top of page

I am a qualified English-speaking guide with an official license.

Born and raised in Sendai, I’m well familiar with scenic spots, historic sites, etc. of Sendai and Japan.　

I’ve experienced all types of tours such as private & group tours, incentive tours, and VIP tours.

I also offer full trip planning services.

 

I also work as an interpreter at various manufacturing plants, business meetings, audits and inspections etc.

 

Looking forward to serving you in the near future!

Miyuki Satake

■Profile

・Certified National Guide ＆Interpreter (No.EN00063)

・Itinerary Control Manager

・Teaching Certificate at Japanese Jr. and Senior High school (English)

・EIKEN（STEP）　Grade 1

 

​■Membership registration

・JICA (Japan International Cooperation Agency) Coordinator

・Miyagi Prefectural Police Interpreter

・Medical supporter of Miyagi international Association(MIA)

・Sendai Licensed Guide Association (Andante)

・Administrative Counselor

 

■Academic Backgroud

Miyugi University Graduate (research subject :Inbound Program)

​

■Recent Works

〈Guiding〉

・cruise  ・incentive ・fit　・group  etc.

〈Interpretation〉

・factory  ・business talk ・media ・courtesy call  etc.

​

■Guide Fee

2 hours 　10000 JPY

4 hours 　20000 JPY

8 hours 　30000 JPY

An additional charge of 5,000 yen is required per extra hour

​

■Remarks

Payment should be done beforehand or each day on cash after guiding.

* Cancelation fee can be done without any charge 7 days before,

but 30% for more three days, 80% for one and two days before and

100% on the day.

Transportation, meals, and accommodation costs for the duration of the assignment are borne by the party engaging the National License Guide

​

​

​

--Message from  guest to  travel agent--

​

Hi,●●.

 

The tour and the guide Miyuki were great. Everything went well.  I can highly recommend Miyuki. She was everything a guide should be, on time ,speaking good English and good understanding, She had large map to show us area we were travelling in. She arranged everything, kept us moving at good pace, arranged a lovely lunch and was calm and organized all day. Everyone enjoyed this tour very much.

                                                                (Tour leader from Canada)

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

bottom of page